「原材料名 ナチュラルミネラルウォーター（鉱水）」とか書かれていることがありますよね。
読み方は同じでも異なる漢字。
まずは「硬水」からおさらい。
硬水は水のミネラル分（カルウムやマグネシウム）の
含有量を表していて、算出された数値が高ければ硬水、
低ければ軟水で、硬水を飲んだときに、
なんか口の中で苦い感じがする〜というのは、
ミネラル分が多く含まれているため。
一方の「鉱水」とは、農林水産省が定める
ミネラルウォーターの品質表示ガイドラインで、
「ポンプ等により取水した地下水のうち、
溶存鉱物質等により特徴付けられる地下水」とされています。
うーん、用語が難しい(ーー)。
この「溶存鉱物質等」というのは、
水に溶け込んでいるミネラルのことを指すとのこと。
ということは、ラベルを見て
もし「原材料名 ナチュラルミネラルウォーター（鉱水） 硬度302mg/L」
となっていたら、
「原水がミネラル分の含まれている地下水で、そのミネラル分の含有量が（硬度）が硬水である」
と解釈されるわけですよね。
ふむふむ。今度は、またあらためてよーくラベルを見て
チェックチェック
φ(.. )【参考サイト】
9月25日の記事-軟水と硬水ってどうちがうの？
農林水産省「消費者の部屋」ナチュラルミネラルウォーターに表示されている鉱水というのは何か
サントリー なるほどコール 赤坂5丁目分室
過去の関連記事
